Muitas palavras nascem de outras, como galhos que brotam de um mesmo tronco. Esse processo se chama derivação: pegamos uma palavra que já existe e acrescentamos um pedaço no final, o sufixo (parte que se junta ao fim da palavra para formar outra). Nos exemplos do enunciado, o sufixo é -idade, que transforma uma característica em nome: quem é claro tem claridade; o que é fácil tem facilidade.

Para saber se uma palavra realmente gera a outra, faça o teste do sentido: a palavra nova precisa manter o significado da original. Se o sentido "se perde no caminho", as palavras só são parecidas por acaso.

Agora, cada alternativa:

(A) Errada. Generoso gera generosidade. Quem é generoso tem generosidade: o sentido de "gostar de dividir, de ajudar" continua o mesmo nas duas palavras.

(B) Correta. Prato não gera praticidade. As duas palavras começam com as mesmas letras, mas o sentido não tem nada em comum: prato é o objeto onde colocamos comida; praticidade é a qualidade do que é fácil de usar. Praticidade vem de prático: o que é prático tem praticidade. Prato e praticidade são como duas pessoas com o mesmo sobrenome que não são da mesma família.

(C) Errada. Simples gera simplicidade. O que é simples tem simplicidade: a ideia de "sem complicação" se mantém. A escrita muda um pouquinho (simples vira simpli-), mas a família é a mesma.

(D) Errada. Tranquilo gera tranquilidade. Quem está tranquilo sente tranquilidade: o sentido de calma permanece nas duas palavras.

Fica a dica: para testar se uma palavra vem da outra, monte a frase "quem é [palavra 1] tem [palavra 2]". Se a frase fizer sentido, elas são da mesma família: quem é generoso tem generosidade. Com prato não funciona: "o que é prato tem praticidade" não faz sentido nenhum.

Gabarito: letra B.

Questão Q14189