A voz passiva pode ser montada de dois jeitos. A voz passiva analítica é a versão “desmontada”, feita com duas peças de Lego encaixadas: o verbo ser + o particípio (forma do verbo terminada em -ado ou -ido, como enviado, vendido, aberto). Já a voz passiva sintética é a versão “compacta”: usa um verbo só, acompanhado do “se”.

Veja a mesma ideia nas duas versões:

As casas são vendidas. (analítica: ser + particípio)

Vendem-se casas. (sintética: verbo + se)

A) Errada. O infinitivo é a forma do verbo terminada em -ar, -er ou -ir (vender, abrir), o “nome” do verbo no dicionário. Juntar infinitivo + “se” não forma a voz passiva analítica. Quem usa o “se” é a passiva sintética, e com o verbo conjugado, não no infinitivo.

B) Correta. Essa é exatamente a receita da passiva analítica: verbo ser + particípio do verbo principal. Em O portão foi aberto pelo zelador, temos “foi” (verbo ser) + “aberto” (particípio de abrir).

C) Errada. O gerúndio é a forma terminada em -ndo (vendendo, abrindo), que mostra uma ação em andamento. A dupla “ter + gerúndio” não forma voz passiva. O verbo “ter” costuma aparecer com o particípio, nos tempos compostos da voz ativa: Eu tenho estudado muito (o sujeito “eu” pratica a ação).

D) Errada. A dupla “estar + infinitivo” não forma voz passiva. O verbo “estar” costuma andar com o gerúndio para mostrar uma ação acontecendo agora: Mariana está escrevendo um poema. E aí a voz é ativa, porque Mariana pratica a ação.

E) Errada. Verbo na 3ª pessoa + pronome “se” é a receita da passiva sintética, a versão compacta: Alugam-se quartos, Vendem-se doces caseiros. É voz passiva, sim, mas não é a analítica.

Fica a dica: analítica lembra “análise”, desmontar em partes: são duas peças, ser + particípio. Sintética lembra “síntese”, resumir: uma peça só, verbo + se.

Gabarito: letra B.

Questão Q15321