Questão Q10261

Leia o texto e responda à questão abaixo.

Ç no Mapa: As Cidades Brasileiras com Nomes Impossíveis de Escrever Errado

Iguaçu, Araçatuba, Maceió, Açailândia. Você já percebeu quantas cidades brasileiras têm cê-cedilha no nome? Não é coincidência: essa marca no mapa conta a história de como diferentes línguas se encontraram no Brasil.

Quando os portugueses chegaram ao Brasil, encontraram centenas de línguas indígenas. A mais falada era o tupi-guarani, usada pelos povos que viviam no litoral e em grandes áreas do interior. Nessa língua, muitas palavras tinham sons parecidos com o "ss" do português.

O problema começou na hora de escrever esses nomes nos mapas e documentos. Os portugueses precisavam adaptar palavras como "Iguassu" (água grande) e "Arasatyba" (lugar onde se vê o dia) para o alfabeto português. Como o som era parecido com "ç", escolheram essa letra para representá-lo.

a) Por que tantas cidades brasileiras têm cê-cedilha no nome, de acordo com o texto?

b) O que o texto quer dizer quando afirma que "cada cê-cedilha é uma pista da história do encontro entre línguas diferentes"?