Questão Q10263
Ver mais questõesLeia o texto e responda à questão abaixo.
O Dia em Que a Língua Portuguesa se Simplificou: A Revolução de 1911
Você já imaginou escrever "Pharmácia", "Theatro" ou "Abysmo"? Até o início do século XX, era exatamente assim que o português era escrito no Brasil e em Portugal. Em 1911, ocorreu uma verdadeira revolução: a primeira grande Reforma Ortográfica, que mudou para sempre a nossa escrita!
O Fim do "Grego" no Português
Antes dessa reforma, a escrita era baseada na etimologia (a origem das palavras). Se uma palavra vinha do grego e tinha a letra phi ($\phi$), escrevíamos com ph. Se vinha com theta ($\theta$), usávamos th.
Em 1911, os estudiosos decidiram que a escrita deveria ser mais fonética — ou seja, mais próxima do som que falamos. Foi nesse momento que:
O PH virou F (Pharmácia → Farmácia).
O TH virou T (Theatro → Teatro).
O Y foi substituído pelo I (Abysmo → Abismo).
O RH virou apenas R (Rhetorica → Retórica).
Consoantes dobradas sem som foram eliminadas (Addicção → Adição).
E os dígrafos CH, LH e NH?
Ao contrário do que dizem algumas lendas da internet, nossos queridos CH, LH e NH nunca correram risco real de desaparecer. Os linguistas sabiam que esses dígrafos eram essenciais para representar sons únicos da nossa língua que não possuem uma letra própria no alfabeto.
Embora alguns radicais defendessem uma simplificação ainda maior, os defensores da tradição e da estrutura da língua garantiram que palavras como "filho", "chuva" e "ninho" mantivessem sua grafia clássica. O que realmente estava em jogo era a limpeza de letras "inúteis" que só serviam para complicar o aprendizado.
a) O que mudou na escrita do português com a Reforma Ortográfica de 1911?
b) Por que os dígrafos CH, LH e NH não foram eliminados na reforma, de acordo com o texto?