O poema tem duas partes que se encaixam como um "se... então": primeiro ele pede calma, depois abre uma exceção. Repare no "Mas" no meio da estrofe — essa palavrinha é a virada de toda a interpretação.

Parte 1 (antes do "Mas"): "Não abuses da bravura", "não afrontes o inimigo", "não procures o perigo", "prega o amor! e prega a paz!". Ou seja: busca a paz, não seja provocador, não vá atrás de briga.

Parte 2 (depois do "Mas"): "se isso for impossível" — ou seja, se a paz não der certo — "não fujas! Cai batalhando!". Aqui o poema muda de ideia: se não sobrar outro jeito, é hora de lutar, e lutar até o fim, sem covardia.

Juntando as duas partes: o poema não defende só a paz, e também não defende só a guerra. Ele defende buscar a paz primeiro, e lutar só quando a paz não for mais possível. É como um combinado de "resolve na conversa, mas se não der, não corre".

(A) Foge do perigo! Errada. Esta alternativa inverte o próprio texto: o poema diz literalmente "Não fujas!". Quem marca essa opção provavelmente confundiu "não procures o perigo" (não vá provocar briga) com "fuja do perigo quando ele chegar" — mas são coisas diferentes. Uma coisa é não ser provocador; outra é fugir quando a luta já é inevitável.

(B) Busca a concórdia, mas, se necessário, vai à guerra! Correta. Esta alternativa resume exatamente as duas partes do poema, ligadas pelo mesmo "mas" que aparece no texto original: primeiro prega o amor e a paz, depois aceita que, se a paz falhar, é preciso lutar até o fim.

(C) Procura a paz acima de tudo! Errada. Aqui o aluno leu só a primeira metade da estrofe e parou no "prega o amor, prega a paz", sem chegar ao "mas". O problema da palavra "acima de tudo" é que ela transforma a paz em regra sem exceção, e o poema deixa claro que existe uma exceção: quando a paz é impossível, luta-se.

(D) Procura a guerra acima de tudo! Errada. Este é o erro contrário ao da alternativa C: quem marca esta opção enxergou só a segunda metade do poema (a parte da luta) e ignorou o começo, que pede justamente o oposto — não abusar da bravura, não afrontar o inimigo, não procurar perigo. O poema não incentiva a guerra como primeira escolha, só como último recurso.

(E) Orgulha-te de tua coragem! Errada. O poema não fala em orgulho nem em exibir valentia; pelo contrário, ele começa avisando "não abuses da bravura", o que é quase um alerta contra o valentão que se orgulha da própria coragem. A ideia central é agir com equilíbrio — buscar a paz e, se preciso, enfrentar a luta com dignidade —, não se vangloriar de ser corajoso.

Gabarito: (B) Busca a concórdia, mas, se necessário, vai à guerra!

Questão Q13917